رایانامه‌ی شما به  '%(listname)s' با موضوع 

    %(subject)s

تا زمانی که میاندار فهرست بتواند آن را بررسی و تایید کند نگه‌داشته می شود.

علت نگه داشته‌شدن این پیام: 

    %(reason)s

پیام شما یا به فهرست فرستاده خواهد شد یا نتیجه‌ی تصمیم ناظم برای شما فرستاده می شود. اگر خواستید کلاً پیام را لغو کنید، لطفاً به پیوند زیر بروید:

    %(confirmurl)s